Dec 3, 2016

Christmas tree for kids (little crochet balls)/ Choinka dla dzieci (małe szydełkowe kulki)

December. Time when almost everybody are thinking about Christmas, home decorations, gifts, Christmas songs, carols, advent calendar, gingerbread cookies, etc.
I love this time. It is something special and unique in this season. And when it's snowing, all world seems to be more magical and beautiful.

Grudzień. Czas gdy prawie każdy myśli o Świętach Bożego Narodzenia, ozdabianiu domu, prezentach, świątecznych piosenkach, kolędach, kalendarzu adwentowym, pierniczkach, etc. Uwielbiam ten czas. Jest coś specjalnego i wyjątkowego w tym okresie. A kiedy na dodatek spadnie śnieg, świat wydaje się bardziej piękny i magiczny.

This year I decided to have two Christmas trees in my apartment - one in a living room and one in kids room. And today I want to share with you my idea abut this one in kids room.

W tym roku postanowiłam umieścić dwie choinki w moim mieszkaniu - jedną w salonie a drugą w pokoju dzieci. Dziś chciałabym podzielić się z Wami moim pomysłem na choinkę w dziecięcym pokoju.

I went a little trip to IKEA and bought there a little fake tree. Put it in a white pot (from IKEA too).

Wybrałam się na małą wycieczkę do IKEA i nabyłam małe sztuczne drzewko. Włożyłam go w białą doniczkę (też z IKEA).



I crocheted for my kids little balls to decorate their tree. These balls they can find inter alia in their advent calendar. Pattern is really easy and takes only few minutes to make one ball. I used a cotton floss and 2,5 mm crochet hook. Pattern by Attic24.

Wyszydełkowałam dla moich pociech małe kuleczki, by same mogły udekorować swoje drzewko. Mogą je znaleźć między innymi w swoim kalendarzu adwentowym. Wzór na kuleczki jest bardzo łatwy i wystarczy tylko kilka minut by zrobić jedną kuleczkę. Używałam bawełnianego kordonka i 2,5 mm szydełka. Wzór autorstwa Attic 24.





For the top I made a star (used YarnArt Jeans, 3mm crochet hook). I found a simple and well written pattern there and made two stars. Then I sew them but left a hole for place star on top.

Na czubek zrobiłam gwiazdkę (użyłam włóczki YarnArt Jeans, 3mm szydełko). Łatwy i dobrze napisany wzór znalazłam tutaj i zrobiłam dwie gwiazdki. Potem zszyłam je razem, zostawiając dziurkę ułatwiającą umieszczenie gwiazdki na czubku choinki.




You need to admit that all is simple and fast to make. Kids will have a lot of fun with decorate their own christmas tree.

Musicie przyznać że wszystko to jest łatwe i szybkie do wykonania. Dzieciaki będą miały dużo radochy z dekorowania własnego drzewka.  

 


Nov 24, 2016

Little Christmas Tree - free crochet pattern


It's time - Christmas preparations!
For all those who is serching some new crochet Christmas ornaments (and for other) I prepared free crochet pattern for cute little Christmas tree. You can use it to decorate home, bookshelfs, kids' room or your regular tree. You decide if tree will be 'soute' or decorate with breads, stars, yarn or all you want.


Nadszedł czas by pomyśleć o przygotowaniach do Świąt Bożego Narodzenia!
Dla tych wszystkich, którzy poszukują nowych wzorów na świąteczne szydełkowe ozdoby (i dla wszystkich innych) przyszykowałam darmowy szydełkowy wzór na cudną małą choineczkę. Możecie wykorzystać ją do przyozdobienia domu, półek na książki, dziecięcego pokoju lub swojej Bożonarodzeniowej choinki. Do was należy decyzja czy zostawić choinkę 'naturalną' czy przyozdobić ją koralikami, gwiazdkami, włóczką lub czymkolwiek co wam się zamarzy.




Pattern is very simple and you need only few minutes to make your own little Christmas tree. Tree is 5 cm (1,97") high. If you want to crochet bigger tree, use thicker yarn and bigger hook size.

Wzór jest bardzo prosty i potrzebujecie jedynie kilku minut by zrobić swoje własne małe świąteczne drzewko, które ma 5 cm wysokości. Jeśli chcecie większą choinkę, proponuję użyć grubszej włóczki i szydełka o większym rozmiarze pasującym do włóczki.


LITTLE CROCHET CHRISTMAS TREE



Materials:
   * cotton yarn or floss perfect for 3mm hook (I use cotton floss by Ariadna -  three treads together)
   * 3mm crochet hook
   * fiberfill
   * yarn needle
   * all you want to use for decorate tree

Abbrevations:
   * mr - magic ring
   * st - stitch
   * sc - single crochet
   * sl st - slip stitch
   * inc - increase (work 2sc in one stitch)


You need to crochet two parts of your tree - top and bottom and then sew them together.

Top
mr
R1: 6 sc in mr (6)
R2: sc in each st around (6)
R3: (sc, inc) repeat x3 (9)
R4: sc in each st around (9)
R5: (2sc, inc) repeat x3 (12)
R6: sc in each st around (12)
R7: (3sc, inc) repeat x3 (15)
R8: (4sc, inc) repeat x3 (18)
R9: sc in each st around (18)
R10: (5sc, inc) repeat x3 (21)
R11: sc in each st around, sl st to the next st (21)

Fast off and leave a long tail for sewing.

Bottom
mr
R1: 6 sc in mr (6)
R2: 6 inc (12)
R3: (sc, inc) repeat x 6 (18)
R4: (5 sc, inc) repeat x3, sl st to the next and fast off (21) 


 

And now what you need to do is to fill the top of your tree with fiberfill but don't use to much of it. Your tree should have a cone shape. You can sew bottom and top together or join them by slip stitch (as I did). Crochet slip stitch "from top" (put crochet hook in the top firstly, secondly in the bottom and crochet sl st) and then you'll get a nice ending of your tree.






This is the final product:
Gotowe:
 



... with a few decorations:
... z kilkoma dekoracjami:




I hope you enjoy making your own little Christmas tree
Thank you for reading my blog and using my patterns.


Do not sell projects made using this pattern. Do not claim it as your own. Credit the design to me. Please do not use my photos without my permission and please do not sell my pattern!handmadebyania.blogspot.com ::: byania.contact@gmail.com

Nov 22, 2016

Bunny crochet pattern for sale/ Szydełkowy wzór na króliczka na sprzedaż




This is it. On my Etsy store you can find a bunny crochet pattern for sale - regular size. This was so tough decision. I am very connected with this bunny - this is my hallmark I think... This took me a lot of time to rewrite this pattern from my notebook to computer, put it in Etsy and let other people make MY bunny. But from the other side, I am so happy that you like my work, my toys and I am interested how your own bunny turned out.

If you'll make your own bunny feel free to share on my FB or on your IG (and tag your photo with #byania or @handmadebyania). I would be glad to see how it turned out.

Credit me as the Designer and provide a link back to my site.



I stało się. W moim małym sklepiku na Etsy jest już do kupienia szydełkowy wzór na króliczka - tego o "normalnym" wzroście. To była dla mnie naprawdę trudna decyzja. Czuję się bardzo związana z tymi króliczkami - czuję jakby był to taki mój znak rozpoznawczy... Dużo czasu upłynęło, zanim zdecydowałam się przepisać wzór z mojego notesu na komputer, zamieścić na Etsy i pozwolić, by inni też mogli zrobić sobie MOJEGO królika. Jednak z drugiej strony jestem także zadowolona z faktu, że inni lubią moją pracę, moje zabawki i jestem ciekawa, czy uda im się zrobić własnego królika i jak będzie wyglądać.


Jeśli zrobicie własnego króliczka, podzielcie się tym na moim koncie na FB lub na swoim koncie na IG (otagujcie zdjęcie #byania lub @handmadebyania). Będzie mi miło zobaczyć jak wam królik wyszedł.

Proszę o oznaczenie mnie jako Projektanta projektu i odeślijcie na moją stronę.








Jun 23, 2016

Crabby - cute crochet crab - free pattern/ Crabby - uroczy szydełkowy krab - darmowy wzór

!! So happy I finally wrote a pattern for crochet crab !!
I was thinking about it for a long time but couldn't find spare time for this project. I hope you like it and will crochet at least one :)

Pattern is really simple. You need to know basic stitch only.
What's the best pattern is free, but be nice and do not steal.

Do not sell projects made using this pattern and mark me as a designer. Please do not use my photos without my permission and please do not sell my pattern!
Thank you.



!! Jestem przeszczęśliwa, że wreszcie udało mi się napisać wzór na szydełkowego kraba!!
Myślałam o tym projekcie już od bardzo dawna, ale ciągle brakowało mi czasu by go zrealizować. Mam nadzieję, że podoba się Wam i zrobicie sobie przynajmniej jednego takiego samego :)

Wzór jest naprawdę bardzo prosty. Wystarczy jedynie znać podstawowe ściegi.
Co najważniejsze - wzór jest darmowy, ale bądź miły/miła i nie kradnij.

Nie sprzedawaj prac zrobionych przy użyciu tego wzoru i oznacz mnie jako projektanta. Proszę nie używaj zdjęć bez mojej zgody i proszę nie sprzedawaj mojego wzoru!
Dziękuję.






Crabby - cute crochet crab



yarn: Yarn Art Jeans (195 metres/ 50 grams)
crochet hook size: 3 mm
safety eyes: 9 mm
work spiral
US pattern 


abbrevations: 
ch – chain
st - stitch
sc – single crochet
hdc – half double crochet
sl st – slip stitch
inc – increase (work 2 sc in one stitch)
dec – decrease (work 2 stitches in one)
MR – magic ring 


BODY (top)
MR
R1: 6 sc in MR (6)
R2: 6 inc (12)
R3: sc, inc (18)
R4: 2 sc, inc (24)
R5: 3 sc, inc (30)
R6: 4 sc, inc (36)
R7: 5 sc, inc (42)
R8: 6 sc, inc (48)
R9-R10: 48 sc (48)
R11: 1 ch, sl st to the next chain (repeat around)

Fast off.
Place safety eyes between R5 and R6. 
Sew a smile. 

BODY (bottom) 
MR
R1: 6 sc in MR (6)
R2: 6 inc (12)
R3: sc, inc (18)
R4: 2 sc, inc (24)
R5: 3 sc, inc (30)
R6: 4 sc, inc (36)
R7: 5 sc, inc (42)
R8: 6 sc, inc (48)
R9-R10: 48 sc (48)

Fast off and leave a long talil for sewing this part to the top of body.
Sew top and bottom together and stuff.




BIG ARM (make 2)
MR
R1: 6 sc in MR (6)
R2: sc, inc (9)
R3-R6: 9 sc 
R7: 2 dec, 5 sc (7)
R8: 2 sl st, 5 sc (7)
R9-R10: 7 sc (7)

Sl st to the next stitch.
Fast off.

ARM (make 4)
MR
R1: 7 sc in MR (7)
R2-R7: 7 sc (7)

Sl st to the next stitch.
Fast off.

BOTTOM ARM (make 2)
MR
R1: 7 sc in MR (7)
R2-R6: 7 sc (7)
R7-R8: 2 hdc, 5 sc (7)

Sl st to the next stitch.
Fast off. 



Sew all legs to the body and that's it :)
Simple, isn't it?









I will be happy when I could see your own crabs made from my pattern :)

Będzie mi bardzo miło, jeśli będę mogła zobaczyć Wasze kraby zrobione przy użyciu mojego wzoru :)

 

Ania 

May 2, 2016

handmadebyania stacjonarnie





Kochani, gorąco zapraszam Was 8 maja 2016 roku do Spały (koło Tomaszowa Mazowieckiego) na Jarmark Antyków i Rękodzieła. Będziecie mogli się ze mną spotkać, obejrzeć prace i kupić coś dla siebie od ręki w atrakcyjnych cenach.


Do zobaczenia!

Ania


 

Printfriendly

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...